-
bienveillant / bienveillante
[/bjɛ̃.vɛ.jɑ̃ / bjɛ̃.vɛ.jɑ̃t/]
inv
benevolent / caring / kind-hearted
« Notre responsable d’équipe est très bienveillante avec les nouveaux arrivants. »
Our team leader is very benevolent with newcomers.
-
persévérant / persévérante
[/pɛʁ.se.ve.ʁɑ̃ / pɛʁ.se.ve.ʁɑ̃t/]
inv
persevering / tenacious
« Grâce à son caractère persévérant, elle a surmonté toutes les épreuves. »
Thanks to her persevering nature, she overcame all hurdles.
-
pointilleux / pointilleuse
[/pwɛ̃.ti.jø / pwɛ̃.ti.jøz/]
inv
meticulous / picky / particular
« Il est très pointilleux sur la précision des chiffres. »
He is very particular about the accuracy of figures.
-
sociable / extraverti
[/sɔ.sjabl / ɛks.tʁa.vɛʁ.ti/]
inv
sociable / outgoing
« Son caractère sociable lui permet de s’intégrer partout sans difficulté. »
His outgoing nature allows him to fit in anywhere without difficulty.
-
le tempérament
[/lə tɑ̃.pe.ʁa.mɑ̃/]
m
temperament / disposition
« Elle a un tempérament calme et réfléchi face au stress. »
She has a calm and thoughtful temperament under stress.
-
réservé / introverti
[/ʁe.zɛʁ.ve / ɛ̃.tʁɔ.vɛʁ.ti/]
inv
reserved / introverted
« Il est un peu réservé au début, mais très chaleureux une fois en confiance. »
He is a bit reserved at first, but very warm once comfortable.
-
l’empathie
[/lɑ̃.pa.ti/]
f
empathy
« L’empathie est une qualité indispensable pour ce métier. »
Empathy is an indispensable quality for this job.
-
créatif / créative
[/kʁe.a.tif / kʁe.a.tiv/]
inv
creative / inventive
« Elle trouve toujours des solutions créatives et ingénieuses. »
She always finds creative and ingenious solutions.
-
le trait de caractère
[/lə tʁɛ də ka.ʁak.tɛʁ/]
m
character trait / personality trait
« La curiosité intellectuelle est son principal trait de caractère. »
Intellectual curiosity is his main character trait.
-
autonome
[/o.tɔ.nom/]
inv
autonomous / self-reliant
« Je suis très autonome dans la gestion de mes projets quotidiens. »
I am very self-reliant in managing my daily projects.