-
l’imprévu
[/lɛ̃.pʁe.vy/]
m
unforeseen event / unexpected situation
« Nous avons dû faire face à un imprévu de dernière minute. »
We had to deal with a last-minute unforeseen event.
-
se souvenir de / se rappeler
[/sə suv.niʁ də/]
to remember / to recall
« Je me souviens très bien de notre premier voyage en train. »
I remember our first train trip very well.
-
soudainement / brusquement
[/su.dɛn.mɑ̃ / bʁysk.mɑ̃/]
suddenly / abruptly
« Soudainement, l’orage a éclaté et nous nous sommes abrités. »
Suddenly, the thunderstorm broke out and we took shelter.
-
la mésaventure
[/la me.za.vɑ̃.tyʁ/]
f
mishap / misadventure
« Il nous est arrivé une drôle de mésaventure à l’aéroport. »
A funny mishap happened to us at the airport.
-
le dénouement
[/lə de.nu.mɑ̃/]
m
outcome / resolution
« Heureusement, le dénouement de cette histoire a été très heureux. »
Fortunately, the outcome of this story was very happy.
-
à cette époque-là
[/a sɛt e.pɔk la/]
at that time / back then
« À cette époque-là, je travaillais encore à l’étranger. »
At that time, I was still working abroad.
-
un événement marquant
[/œ̃ n‿e.vɛn.mɑ̃ maʁ.kɑ̃/]
m
major event / highlight
« Cette victoire a été l’événement marquant de la saison. »
This victory was the highlight of the season.
-
raconter
[/ʁa.kɔ̃.te/]
to tell / to narrate
« Il adore raconter des anecdotes sur ses voyages en train. »
He loves telling anecdotes about his train trips.
-
le témoignage
[/lə te.mwa.njaʒ/]
m
testimony / account
« Son témoignage apporte un éclairage passionnant sur l’histoire. »
Her testimony brings an exciting perspective on history.
-
inoubliable
[/i.nu.bli.jabl/]
inv
unforgettable
« Ce concert en plein air reste un moment inoubliable. »
This open-air concert remains an unforgettable moment.